Can anyone on here help me translate a bunch of jokes into spanish?
Can anyone on here help me translate a bunch of jokes into spanish?
Yes, I can.
Thanks Ameen! I will send you a PM soon.
No, you should just post what you want translated here or else my joke of using babelfish to poorly and inaccurately translate the material won't work.
(Sorry, I can't really help. I was just setting up a dumb joke. Forgive me!)
Un qué asshole
(Translation by Babelfish)
"Even gutter hags trump pretty boys." - BabyCakes
Damn it i was just about to send you this:
"The richest man on earth, Warren Buffet said that what has gone on in the stock market has been like a financial Pearl Harbor. To which Ben Affleck responded "How many times am i going to have to apologize for that terrible movie.""
Last edited by KevinLee; February 21, 2009 at 12:30 AM.
El hombre mas rico...
That joke is missing a few words. I'm going to assume it was translated from a third language, maybe Czech, and that you're now translating it into Spanish to cover your tracks. Stop stealing from Czechs.
El hombre mas rico del mundo, Warren Buffet, dijo que lo que ha pasado en el mercado ha sido como un Pearl Harbor financial. A que dijo Ben Affleck, "cuantas veces tendre que pedir un perdon para para esa pelicula espantosa.Originally Posted by KevinLee
Or were you kidding?
Fixed. I would have said terrible but espantosa works.
"There was no joke in there words-wise" - Andy Kindler
"Defend your book, NERD!" - Graham Elwood
ArchStanton: My brother and I love like a lesbian couple
Why would you use an English word like "terrible" when he asked for it in Spanish?
Soy muy serioso.
Thanks a lot, everyone.
Can I send you more jokes, Bao?
Kevin, can you tell us why you needed this done?
¡KevinLee ha tenido gran éxito en México!
Hosted by Gene George and Brodie Foster Hubbard
Subscribe to the podcast at iTunes · Tweet us @ShakeytownRadio · "Like" us at Facebook · E-mail us at shakeytownradio@gmail.com
Telephone us at 626-66-SHAKE (or, 626-667-4253)
"There's only two things that happen under underpasses: blowjobs and knifings." — Eddie Pepitone"I don't mind seeing leprechauns, I don't want them to see me" - Paul F. Tompkins
I think we're gonna throw to it in the cable access show were making in Chicago.
Por supuesto.
Also, let us know about the show.
YES THE SHOW.
"That's how you ride a Time Pony?"
Its gonna be sweet. Frozen Bear is gonna be a life coach.
El hombre más rico del planeta, Warren Buffet dice que lo que ha pasado en el mercado de valores ha sido como una ayuda financiera de Pearl Harbor. Ben Affleck al que respondió "¿Cuántas veces voy a tener que pedir disculpas por esa terrible película". If you want to do spanish translation , let me know. I'm gald to do it.
long time
Posting Permissions
Reply With Quote
